|
 |
 |
 |
공항에서 얼마나 멉니까? |
 |
| 간사이 국제 공항에서 차로 약 90분 정도이며 오사카 공항에서는 차로 60분 정도 소요됩니다. |
|
아침 식사를 제공해 줍니까? |
|
| 예약 시 아침 식사를 선택한 경우에만 아침 식사를 제공해 줍니다. |
|
료칸 호텔에 어떻게 갑니까? |
|
| "교통 안내" 페이지를 참조하십시오. |
|
주방이 있는 객실이 있습니까? |
|
| 아니요, 주방이 있는 객실은 없습니다. |
|
에어컨이 있습니까? |
|
| 아니요, 주방이 있는 객실은 없습니다. |
|
에어컨이 있습니까? |
|
| 네, 모든 객실과 로비에 에어컨이 있습니다. |
|
세금을 포함해서 요금이 얼마입니까? |
|
| 소비세(5.0%)가 포함됩니다. |
|
예약을 확인하기 위해 신용 카드 정보를 이메일로 보낼 수 있습니까? |
|
| 온라인 예약을 이용하십시오. 저희 온라인 예약 사이트는 안전하지만 일반 이메일은 안전하지 않을 수 있습니다. |
|
웹 사이트에서 "오야도 이시초"와 "이시초 쇼기쿠엔"을 선택할 수 있습니다. 둘의 차이점은 무엇입니까? |
|
| 교토 료칸 호텔 "이시초"에 있는 "오야도 이시초"와 "이시초 쇼기쿠엔" 건물은 외관, 시설, 서비스가 거의 똑같습니다. 객실 크기와 가격이 약간 다릅니다. 두 건물의 객실은 다다미 10장 크기이지만 "오야도 이시초"의 욕실을 포함한 총 객실 크기가 26평방미터인 반면, "이시초 쇼기쿠엔"의 총 객실 크기는 30평방미터입니다. 또한 요금이 다릅니다. "요야도 이시초" 객실의 성인 1명의 1박 요금은 20,000엔이며 "이시초 쇼기쿠엔" 객실은 25,000엔입니다. 두 건물은 지하 통로로 연결되어 있어서 다른 건물의 시설을 이용할 수 있습니다. |
|
웹 사이트에 나와 있는 가격은 식사가 포함된 가격입니까? |
|
| 아닙니다. 온라인 예약 페이지에 있는 객실 요금은 식사 요금이 포함되어 있지 않습니다. 식사에 대해서는 추가 요금을 지불해야 합니다. 요금은 선택하는 식단에 따라 다릅니다. |
|
아침 식사만 또는 저녁 식사만 선택할 수 있습니까? |
|
| 네, 아침 식사만 예약하거나 저녁 식사만 예약할 수 있으며 둘 다 예약하거나 식사를 예약하지 않을 수 있습니다. |
|
아침 식사와 저녁 식사는 몇 시에 제공됩니까? |
|
| 아침 식사는 오전 7시-9시에 제공되며 저녁 식사는 오후 6시-8시에 제공됩니다. 아침 식사와 저녁 식사 모두 객실에서 제공됩니다. |
|
하루나 이틀만 식사를 선택할 수 있습니까? 아니면 전체 숙박 기간 동안 식사를 선택해야 합니까? |
|
| 전체 숙박 기간 동안의 식단을 선택하지 않아도 됩니다. 원하는 날의 식사를 예약할 수 있습니다. 하지만 도착하기 3일 전에 예약하지 않으면 식사를 준비하지 못할 수 있습니다. |
|
창이 있는 방을 예약하고 싶습니다. |
|
| "오야도 이시초"와 "이시초 쇼기쿠엔"의 모든 객실에는 창이 있습니다. |
|
개인 욕실과 화장실이 있는 객실이 있습니까? |
|
| 네, "오야도 이시초"와 "이시초 쇼기쿠엔" 건물의 모든 객실에는 개인 욕실과 화장실이 구비되어 있습니다. |
|
 |
|
